Das wird Apple gar nicht schmecken. Findige Chinesen haben einen Adapter entwickelt, der dem iPod touch (1.-3. Generation) eine Telefon- und SMS-Funktion spendiert. Das Gerät nennt sich Apple Peel 520 und wird dem iPod wie eine Schutzhülle angelegt. Serienreif ist das Ganze noch nicht, was sich aber in den nächsten Wochen ändern dürfte. Wir halten euch diesbezüglich auf dem Laufenden.

Das Apple Peel 520 bringt ein GSM-Modul (3G fehlt), einen Vibrationsmotor, einen Lautsprecher und einen Akku mit. Letzterer hat eine Kapazität von 800 mAh und ist austauschbar. Ein SIM-Karten-Schacht ist natürlich ebenfalls an Bord. Ob ein Mikrofon installiert ist, konnten wir nicht herausfinden.

Damit der Adapter funktioniert, muss der iPod touch einem Jailbreak unterzogen werden, denn Anrufe und SMS empfängt das Gerät über spezielle Apps.

Das Apple Peel 520 wird ca. 43 Euro kosten und wurde von der chinesischen Website PConline unter die Lupe genommen (siehe Video). Die bisherige Silikon-Hülle soll noch durch Kunststoff ersetzt werden. Ein paar Bilder des Prototypen könnt ihr hier sehen.

Chop Chop Soccer ist nach Chop Chop Tennis das zweite Sportspiel von Gamerizon. Es unterscheidet sich jedoch sehr deutlich von den gewöhnlichen Fußballspielen wie FIFA oder Real Football. Worin diese Unterschiede genau liege und wie die iPad-App von Chop Chop Sopper abschneiden wird, erfahrt ihr in unserem Review. (...)

Unzufriedenen iPhone-4-Besitzern verspricht Apple die volle Kaufpreiserstattung bei Rückgabe des Gerätes:

iPhone 4 Rückerstattung

Wenn du mit deinem iPhone 4 nicht vollständig zufrieden bist, kannst du dein unbeschädigtes iPhone 4 in jedem Apple Store oder im Apple Online Store innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf zurückgeben und erhältst den gesamten Kaufpreis zurückerstattet.

Doch damit ist es nicht getan, denn wer sein Gerät direkt bei Apple, der Deutschen Telekom, oder einem Reseller wie mobilcom-debitel erworben hat, möchte natürlich auch den dazugehörigen Mobilfunkvertrag wieder loswerden, bzw. die Vertragsverlängerung stornieren. Wir haben bei der Telekom und bei mobilcom-debitel per E-Mail nachgefragt, wie die beiden Unternehmen mit Kunden verfahren, die ihr iPhone 4 zurückgeben möchten.

Wir fragten die Deutsche Telekom:

Apple gestattet unzufriedenen iPhone-4-Besitzern die Rückgabe des Gerätes (bis zu 30 Tagen nach Erwerb) und erstattet den vollen Kaufpreis zurück. Wie verfährt die Deutsche Telekom mit solchen Kunden? Gewährt sie die Auflösung des Neuvertrages, bzw. die Stornierung einer VVL? Gibt es eine offizielle Richtlinie?

Dirk Wende, offizieller Ansprechpartner der Telekom für die Bereiche Netztechnologie, Tarife Festnetz/Mobilfunk, Mobiles Internet und Smartphones, antwortete uns:

Telekom unterstützt das Angebot von Apple, dass unzufriedene Kunden ihr iPhone 4 nach 30 Tagen zurückgeben können, folgendermaßen:

Wenn ein Kunde sein iPhone 4 zurückgeben möchte, lösen wir nach Einzelfallprüfung ebenfalls auf Kulanz den entsprechenden Mobilfunkvertrag.

Allerdings nicht rückwirkend, sondern nur für die Zukunft und nur bei Verträgen, die untrennbar mit dem Kauf eines iPhone 4 in Zusammenhang stehen.

Bei dem gesamten Prozess gilt die 30-Tages-Frist von Apple. Kunden, die außerhalb dieser Frist liegen, können von dem Kulanzangebot keinen Gebrauch machen.

Die Rückgabe wird über eine eigene Hotline von Apple abgewickelt. Die Rufnummer lautet: 0800 664 50 86. Diese Nummer ist von Montag bis Freitag zwischen 9:00 bis 18:00 Uhr erreichbar.

Mit anderen Worten: Die Telekom garantiert keine Rücknahme bei Unzufriedenheit, sondern prüft jeden Einzelfall. Das Unschöne an der Sache ist, dass jemand der sein iPhone 4 bereits an Apple zurückgegeben hat, nicht zwingend auch den Vertrag wieder los wird und im worst case 24 Monate zahlen muss. Es gibt auch keine Möglichkeit vor einer Rückgabe zu prüfen, wie denn die Chancen für eine Vertragsauflösung stehen.

Wir konnten allerdings noch keinen Fallbericht im Internet aufspüren, bei welchem der Rosa Riese die Vertragsauflösung verweigert hätte. (Natürlich nur unter den von Herrn Wende genannten Bedingungen.)

Die Pressestelle von mobilcom-debitel hat uns nach einer Woche immer noch nicht geantwortet. Daher gehen wir davon aus, dass man zu unserer Frage keine Stellung beziehen wollte.

Wer sein iPhone bei mobilcom-debitel erworben hat, kann nun ebenfalls Navigon Select nutzen, wie Teltarif.de berichtet. Die kostenlose Navigationslösung kann zwei Jahre lang eingesetzt werden. Wer eines der kostenpflichtigen Zusatzpakete bucht, erwirbt gleichzeitig eine unbeschränkte Nutzungsdauer.

Habt ihr noch etwas Speicherplatz frei auf eurem iOS-Gerät? Dann ladet euch schnell Civilization Revolution herunter, denn das rundenbasierte Strategiespiel gibt es derzeit kostenlos im App Store (Stand: 7. August). Leider können wir euch nicht sagen wie lange noch, denn dazu macht Publisher 2K Games keine Angaben.